Prevod od "ste da" do Srpski


Kako koristiti "ste da" u rečenicama:

Rekli ste, da boste podvojili ponudbo, če me kdo nagovarja, naj vas izdam.
Једном си рекао да ако ико понуди нешто да те откуцам ти ћеш дати двоструко више.
Verjeli ste, da ste poslednji, vendar niste.
Naveli smo vas da mislite da ste sve što je od ljudi ostalo, ali niste.
Rekli ste, da ga ne poznate.
Mislim da ste rekli da ga ne poznajete.
Ponavadi ne zapuščam umobolnice sredi noči... toda rekli ste, da se mi bo splačalo.
Obièno na napuštam ludnicu usred noæi... ali rekao mi je da bi moglo da mi se isplati.
Rekli ste, da mi lahko pomagate.
Rekli ste da mi možete pomoæi?
Rekli ste, da mi boste pomagali.
Rekli ste da èete mi pomoèi.
Rekli ste, da je bila nesreča.
Rekli ste da je bio nesreæan sluèaj. - To sam i ja mislio.
Vedeli ste, da se bom vrnil.
Rekli ste da znate da æu se vratiti.
Rekli ste, da me boste spravili v Columbio, če jih vržem ven.
Rekli ste da æete da me ubacite na Kolumbiju ako ih izbacim.
Rekli ste, da bo vse v redu.
On kaže da sam u nevolji.
Polkovnik, tukaj ste da vodite SG-1.
Pukovnièe, ovdje ste da vodite SG-1.
Rekli ste, da je bil klic anonimen.
Upravo ste rekli da je vaša dojava bila anonimna.
Želeli ste, da pridem, g. predsednik?
Tražili ste d me vidite, G-dine predsednièe?
Rekli ste, da ga niste poznali.
Rekli ste da ga ne znate.
Rekli ste, da vam je všeč.
Rekla si da ti se dopada...
Obljubili ste, da jo boste obvarovali.
Rekao si da æeš da je skloniš na sigurno.
Rekli ste, da bodo ves denar nekje zbrali, ampak tega ne boste verjeli.
Знам да сте рекли да негде чувају новац, али нећете веровати ово.
Dovolili ste, da moj oče umre.
Допустио си да ми отац умре.
Prisegli ste, da me boste ubogali.
Заклео си се да ћеш ме слушати.
Obljubili ste, da me boste sprejeli.
Обећали сте да ћете да ме примите.
Rekli ste, da je tu, da bi nas ščitil.
Rekli ste da je ovde da nas štiti.
Rekli ste, da me boste peljali domov.
Rekli ste da æete me odvesti kuæi.
Rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Rekli ste da ne verujete u Boga.
Obljubili ste, da ga boste obvarovali.
Obeæali ste mi da æete ga èuvati. obeæali ste.
Mislili ste, da je kinwa riba?
Mislio si da je kinoa riba?
Profesor Hawking, rekli ste, da ne verjamete v Boga.
Profesore Hoking, rekli ste da ne verujete u Boga.
Rekli ste, da me zgodovinske knjige ne bodo omenjale, vendar vi tega ne boste pozabili.
Рекао си да ме историја неће памтити, али ти нећеш заборавити.
Rekli ste, da ima Sansa brata v gradu Črnini.
Rekli ste da Sansa ima brata u Crnom zamku.
Želeli ste, da Harpija umre, ampak ste imeli zvezane roke.
Želeli ste da Harpija umre, ali ruke su vam bile vezane.
Izbrali ste, da rešite sto ljudi na vlaku, namesto tisoč na letališču.
Odluèila si da spaseš stotine ljudi u tom vozu, umesto hiljade na aerodromu.
Lepo se imej. –Rekli ste, da so lučke primorska sekvoja!
Čuvaj se. -Rekao si da su mišiji štapići od sekvoje!
Rekli ste, da me lahko naučite.
Ali rekli ste da me možete nauèiti.
G. podpredsednik, želeli ste, da najdemo Barkawijevo napako.
G. potpredsednièe, hteli ste da naðemo Barkavijevu grešku.
Slišali ste, da vas kliče glas iz plamena.
Èuli ste da vas doziva glas iz plamena.
Rekli ste, da so to traparije.
Rekao si da su sve to budalaštine.
Prisegli ste, da boste služili obema hčerama moje mame, ne?
Заклели сте се да ћете служити обема ћеркама моје мајке, зар не?
Rekli ste, da hočete uničiti neljudi in tisto, kar jih je pripeljalo.
Želiš da uništiš Nadljude i stvar koja ih je stvorila.
A vi ste odstopili s pota, zakrivili ste, da so se mnogi spoteknili ob postavo; pokvarili ste zavezo Levijevo, pravi GOSPOD nad vojskami.
Ali vi zadjoste s puta, i učiniste te se mnogi spotakoše o zakon, pokvariste zavet Levijev, veli Gospod nad vojskama.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Ne ubijaj; kdor pa ubije, zapade sodbi“.
Čuli ste kako je kazano starima: Ne ubij; jer ko ubije, biće kriv sudu.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Ne prešeštvuj“.
Čuli ste kako je kazano starima: Ne čini preljube.
Slišali ste, da je rečeno starim: „Oko za oko, zob za zob“.
Čuli ste da je kazano: Oko za oko, i zub za zub.
Slišali ste, da je rečeno: „Ljubi bližnjega svojega“ in sovraži sovražnika svojega.
Čuli ste da je kazano: Ljubi bližnjeg svog, i mrzi na neprijatelja svog.
3.662260055542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?